Monday, March 20, 2017

Mariah マライヤさん

私たちがメダルを送り続けているアメリカのノースダコタ支部のブログより。

ノースダコタのスタンフォード病院での
M4Mのメダルを受け取ってるたくさんの皆さんに、
今日もおめでとう、と伝えましょうね。
メダルを受け取ってくれる患者さん、そしてご家族の皆さんの様子に

今日も心を動かされています。元気をもらいました。

受け取ってくださった患者さんの一人のマライアさんと
お母様(左)とお祖母様(右)は
最近、テキサスのダラスから引っ越していらしたとのこと。
ものすごく喜んでくださいました!!

メダルを寄付してくださっている皆さん、そして、スタンフォード病院の皆さん。
こうやっていつまでも心に残るであろう思い出を
作ってくださってありがとうございます。





There is no living thing that is not afraid when it faces danger. The true courage is in facing danger when you are afraid. — L. Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz
Congratulations to the many Medals4Mettle recipients at Sanford Hospital yesterday. It was an emotional and motivational experience for our recipients and their families - a much needed boost.
One of our recipients, Mariah, along with her mother (left) and grandmother (right) - recently relocated from Dallas - were joyously overwhelmed.
Thank you to our medal donors and to Sanford Hospital for making these moments forever memorable.

From M4M-North Dakota FB page
https://www.facebook.com/groups/NDMedals4Mettle/


*日本では、水都ウルトラマラニックの大会会場で
メダルの寄付を受け付けています。
これまで1000個以上のメダルが海を渡って、
アメリカの子供病院などに届けられています。
http://osakaultra.com/

No comments:

Post a Comment