Bill Rodgers ビル・ロジャーズ

"What a great presentation, one I was honored to be a part of!  We presented Dr. King's patient, Mark, with Bill's medal from the inaugural BAA 10K as well as a medal sent in by a donor, a 1985 Boston Marathon medal, at which the donor finished 28th place."  Mike Robertson, M4M Boston coordinator.

M４Mボストン支部のマイク・ロバートソン：

今日は、キング先生の患者さんのマークさんにビル・ロジャーズさんのBAA 10K（第一回大会）のメダルが贈られました。同時に、ビル・ロジャーズさんの１９８５年のボストンマラソンメダル（２８位だったそうです）も贈られました。

Left to right: Dr King, Bill Rodgers (M4M shirt) and Mike Robertson presenting medals today at Massachusetts General Hospital. Dr King treated many of the injured patients after the bombing last year and has previously awarded his patients M4M Medals. Bill Rodgers has donated many of his medals to M4M over the years and continues his volunteer efforts with presentations such as this.

写真：左から。
キング先生、ビル・ロジャーズ（M４Mシャツ）、マイク・ロバートソン（M４Mボストン支部）。マサチューセッツ総合病院にて。キング先生は、去年のボストンマラソン爆破の直後にたくさんの患者さんの治療にあたられました。同時に、M４Mのメダルも爆破被害者の患者さんにも送っています。世界的ランナーのビル・ロジャーズ（注意：瀬古利彦選手のライバルで、今でもスーパースターです）は、何年にも渡り、ご自身のメダルをM４Mに寄付して下さっていて、今回のようなメダル授与で沢山の患者さんに直接手渡してくださるというボランティア活動をしてくださっています。